Prevod od "nejlepší to" do Srpski


Kako koristiti "nejlepší to" u rečenicama:

Na poštovním úřadě je nejlepší to, že my se nespoléháme na složité přístroje.
Najbolja stvar kod Pošte je što se ne oslanjamo na komplikovane mašine.
Pravda, ale když něco nepříjemného má být vyřčeno, je nejlepší to udělat hned.
Aj, tacno. Ali neprijatne stvari je najbolje reci direktno.
První je Limbani, je ze všech nejlepší, to jsou tvoje slova.
Dva razloga! Limbani! On je najbolji na svijetu!
Yetta, jak víš, vždycky poskytuje to nejlepší... to nejlepší co v Brooklynu najdeš!
Kod Yette ima sve najbolje u èitavom Brooklynu.
Já vím, že nechceš mluvit o tom, co se stalo na můstku, ale jsou chvíle, kdy je nejlepší to ze sebe dostat.
Znam da ne želiš razgovarati, ali bolje je to izbaciti iz sebe.
Pro schvalování to není nejlepší To není, poslouchej Alane...
Loš dan za kvarenje klima. - Da, loš dan. Slušaj, Alane...
A pamatujte, naši zaměstnanci jsou ti nejlepší. "To je makáč!".
I zapamtite, ne možete reæi sortir bez "Oh, momèe!"
Být co nejlepší, to je americké myšlení.
Daj sve od sebe, tako to rade Amerikanci.
Můj brácha je nejlepší, to už vím dávno.
Ти си најбољи. То сам одувек знала.
Na vyučování druháků je nejlepší to, že rozdíl, mezi chytrýma a hloupýma, není tak očividný.
Najbolji deo posla uèiteljice je to... što razlike izmeðu pametnih i glupavih nisu tako oèigledne.
Rozhodl se vypít tolik šampaňského, a spolykat dost prášků na spaní, na to, aby se smířil s tím, že nejlepší to bude všechno skončit.
Njegov plan je bio da popije dovoljno šampanjca sa tabletama za spavanje, tako da kraj postane prihvatljiva ideja.
Tos myslel, že bude nejlepší to přede mnou tajit?
I MISLIO SI DA JE DOBRA IDEJA DA TO SAKRIJEŠ OD MENE?
No nejlepší to bude asi na kole.
Zapravo bi to bila jako lepa vožnja biciklom.
Hele na realitě je nejlepší to, že upoutá diváka.
Reality show privuæi æe gledaoce. - Da.
Jo, možná bude nejlepší to nerozšiřovat.
Da, možda je bolje da to ne širimo dalje.
Přeji Vám v životě to nejlepší, to bude všechno.
Želim ti sve najbolje u životu i ja sam završila sam.
Myslela jsem, že bude pro všechny nejlepší to ututlat.
Mislila sam da je najbolje za sve da ostanemo utiho.
Myslím, že na Vegas je nejlepší to, že se tam můžeš stát kýmkoli chceš.
Mislim da je najbolja stvar u vezi Vegasa to što možeš da postaneš ko god želiš.
Nejlepší to bude asi za silnici 17B.
Vjerojatno najbolji duž cijele ceste 17B.
Podle mých zkušeností je nejlepší to, co se zdá být příliš dobré, jednoduše zastřelit.
Po mom iskustvu, ako je nešto predobro da bi bilo istina, bolje da ga upucaš za svaki sluèaj.
Tak jsem si myslel, že bude nejlepší to nechat být.
Pa, sam pomislio... najbolje da tako ostane.
Takže, na tom nebýt pohlcena komunitou anonymních alkáčů, je nejlepší to, že vaši přátelé a rodina organizují chlastací párty na oslavu vaší abstinence, což je totálně nevhodné,
Dobra stvar što nisam zarobljena u AA društvu je što obitelj i prijatelji naprave veliku pijanku da proslave tvoje trežnjenje. Vrlo neprimjereno od vas.
Píše se tady, že je nejlepší to dělat pod tekoucím pramenem.
Piše da ga je najbolje posvetiti u tekuæem izvoru.
"Je důležité být ze všech nejlepší." To je blbost.
"Važno je biti najbolji!" Kakva glupost!
Bylo by nejlepší to tak nechat.
Najbolje je da tako i ostane.
Nejlepší to je samozřejmě s kobrou, ale když mi uříznete kus zahradní hadice...
Najbolje upali s kobrom, ali ako mi odrežete crijeva za zalijevanje...
Tak jsi myslel, že bude nejlepší to z něj vymlátit?
Pa si mislio batinama izvuæi informacije od njega.
Říkal jsem si, že nejlepší to bude ihned nahlásit.
Pomislio sam kako je najbolje odmah sve to prijaviti.
Když to je to, co myslíte, je nejlepší to vědět ihned.
Ako je to, a ja ne tvrdim da jeste, bolje je da odmah znate.
Dobře, snažil jsem se vymyslet způsob, jak ti to říct, ale někdy je asi nejlepší to prostě vyklopit.
Smišljao sam najbolji naèin da ti ovo kažem, možda je bolje da prosto kažem.
Když byl s Mitchellem, rozhodně to nebylo nejlepší, to ti můžu říct.
Mogu ti reci da definitivno nije isticao najbolje u Mitchellu. Zbilja?
Pokud chceš někoho zabít, tak bude nejlepší to neohlašovat.
Ako želiš nekoga ubiti, možda je bolje to ne razglasiti.
A je vtipný, že v takovou chvíli, kdy se děje něco příliš vážného, někdy je nejlepší... to nechat nevyřčeno, a místo toho si užít vzájemnou společnost.
Zanimljivo, u takvom trenutku, kad je preteško nositi se sa stvarnošæu, najbolje je... šutjeti o tome i jednostavno uživati u njihovom društvu.
Ano... kvůli tomu jak někteří členové komunity nahlíží na ty, co se vrátili, říkal jsem si, že nejlepší to bude diskrétně.
Da, um.... samo način na koji neki pripadnici zajednice reaguju na one koji su se vratili, Mislio sam da je najbolje da se diskretni.
Na zimní výsadbě je nejlepší to, že máte čas plánovat.
Jedna od prednosti rastuće Zima, jeste da imate vremena za planiranje.
Nejlepší to bude u Lochaberského mostu, den jízdy odtud.
Najbolje je da idemo preko mosta Lohaber i to danju.
Bude nejlepší to udržet co nejvíce v tajnosti.
Боље да будемо што је могуће дискретнији.
Dob všech líbanky nejlepší to budou!
Ikad mesec medeni najbolji biæe ovo!
1.0590128898621s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?